В докладе исследуется категория pluralia tantum в русском и итальянском языках. Предлагается обзор современных нормативных грамматик двух языков по этой теме, а также критически рассматриваются традиционные, семантические и когнитивные теории, интерпретирующие это явление. Краткий экскурс в историю двух языков позволяет объяснить некоторые особенности формирования данной категории благодаря утрате в диахронии двойственного числа в русском и вытеснению среднего рода при переходе от латыни к итальянскому языку. Прослеживаются типологические сходства данной категории в русском и ита льянском языках, в которых к ней принадлежат имена существительные, обознача ющие составные, в том числе парные предметы, вещества, отрезки времени, а также сложные действия и некоторые топонимы. Многие имена существительные из указанных тематических групп в обоих языках симметрично кодифицируются только во множественном числе.
Kategorija pluralia tantum v russkom i ital'janskom jazykah / Nikolaeva, Joulia. - (2022), pp. 404-404. (Intervento presentato al convegno 50 International Philological Conference in homage to professor Ljudmila Verbickaja tenutosi a online).
Kategorija pluralia tantum v russkom i ital'janskom jazykah
nikolaeva
Primo
2022
Abstract
В докладе исследуется категория pluralia tantum в русском и итальянском языках. Предлагается обзор современных нормативных грамматик двух языков по этой теме, а также критически рассматриваются традиционные, семантические и когнитивные теории, интерпретирующие это явление. Краткий экскурс в историю двух языков позволяет объяснить некоторые особенности формирования данной категории благодаря утрате в диахронии двойственного числа в русском и вытеснению среднего рода при переходе от латыни к итальянскому языку. Прослеживаются типологические сходства данной категории в русском и ита льянском языках, в которых к ней принадлежат имена существительные, обознача ющие составные, в том числе парные предметы, вещества, отрезки времени, а также сложные действия и некоторые топонимы. Многие имена существительные из указанных тематических групп в обоих языках симметрично кодифицируются только во множественном числе.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.