Il realismo dantesco di Pier Paolo Pasolini e Primo Levi

Due autori molto diversi tra loro, cioè Primo Levi e Pier Paolo Pasolini, impiegano la fonte dantesca per rispondere alla maggior questione posta alla letteratura dalla storia di metà Novecento: quella del realismo. Entrambi gli autori elaborano attraverso la Commedia un linguaggio utile a raccontare una realtà che è per de+nizione non raccontabile (questa è la prospettiva di Levi) oppure utile a superare i limiti espressivi del neorealismo (questione centrale per Pasolini). In Pasolini il mondo della Commedia è linguisticamente e sostanzialmente vicino a quello biblico grazie alla riemersione in primo piano del nesso tra rivoluzione stilistica segnata dal sermo humilis biblico e stile della Commedia, posta in primo piano da Auerbach. Per Levi, il cui Dante è assai meno mediato dalla letteratura critica rispetto a quello pasoliniano, la Commedia è tuttavia sempre vicina alla Bibbia, accanto alla quale gioca il ruolo di “favola antica” che Levi sente affinne alla molteplicità e alla realtà delle storie del lager