Collage Capri: si può essere innovatori senza uccidere il chiaro di luna

In the far east of the island of Capri stands the Villa Jovis, the largest and most impor- tant of the twelve dwellings that Tiberius had built on the mountain named after him. Located “on the rock above the sea” in a strategic and panoramic position with a 180° view of the Gulf of Naples, the villa was equipped with a system of lights for optical and bright signals, visible everywhere along the coast bell. The building was astronomically oriented according to an equinoctial trend.

All’estremo oriente dell’isola di Capri sorge la Villa Jovis, la più grande e importante delle do- dici dimore che Tiberio aveva costruito sul monte che da lui prende il nome. Situata “sulla roccia sopra il mare” in posi- zione strategica e panoramica con una vista a 180° sul Golfo di Napoli, la villa era dotata di un sistema di fari per segnala- zioni ottiche e luminose, visibili ovunque lungo la costa cam- pana. L’edificio era orientato astronomicamente secondo un andamento equinoziale.