Osservazioni in tema di trasferimento di azienda in crisi nel nuovo codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza

The essay examines the reform of the special regulation devoted to the Transfer of undertakings in Italy’s New Code of the Business Crisis and Insolvency (Legislative Decree 14/2019), with particular regard to the connections with the Transfers of Undertakings Directive 2001/23/EC, to the amplitude of collective agreements’ power to derogate the general transfer’s rules within the information and consultation procedure provided for in the EU Directive and, finally, to the problems of interpretation and of consistency among new Code’s rules and the whole framework of the crisis procedures, especially with the one concerning the extraordinary administration of large insolvent companies.

L’articolo propone un esame critico delle disposizioni dedicate al trasferimento d’azienda nella nuova disciplina introdotta dal d.lgs. n. 14/2009, con particolare riguardo al coordinamento con la direttiva 2001/23/CE, alle incertezze sulle competenze derogatorie attribuite agli accordi collettivi ed alle difficoltà interpretative e di coordinamento della nuova disciplina rispetto all’intero quadro delle procedure di crisi, con specifico riguardo all’amministrazione straordinaria delle grandi imprese.