Accordi a sfavore di terzo? Profili dei negozi sulla crisi d'impresa

The paper focuses on the agreements that are capable of affecting the assets of outsiders and, among these, the debt restructuring agreements provided for by the bankruptcy regulations. These agreements are likely to generate a reduction in the nominal value of the receivables and to do so also in relation to creditors who did not participate in the stipulation. Hence the doubt that these are not private acts of autonomy. The essay critically investigates this last statement, criticizing both the dogma of the relativity of negotiation effects and the idea of the necessary constitutional illegitimacy of such agreements.

Il saggio si sofferma sul tema degli accordi che siano idonei ad incidere sul patrimonio degli estranei e, tra questi, sugli accordi di ristrutturazione dei debiti previsti dalla disciplina fallimentare. Tali accordi sono suscettibili di generare una riduzione del valore nominale dei crediti e di farlo anche nei confronti dei creditori che non abbiano partecipato alla stipulazione. Da qui il dubbio che non si tratti di atti di autonomia privati. Il saggio indaga criticamente quest’ultima affermazione, sottoponendo a critica sia il dogma della relatività degli effetti negoziali sia l’idea della necessaria illegittimità costituzionale di simili accordi.