Статията взема като отправна точка сведението за „славянските книги“ (книгы словенскы – ПЖК 17. 5), донесени в Рим от Кирил и Методий, и благославянето им от папа Адриан II. Под „славянски книги“ учените обикновено разбират най-общо „богослужебни книги“, които логично може да се отъждествят със славянското Евангелие (словѣньское евангели), споменато в ПЖМ 6.1. Въпреки това не е ясно кои богослужебни книги се имат предвид в ПЖК и къде, кога и от кого са били преведени те. В опит да се отговори на тези въпроси тук са разгледани някои пасажи от Пространните жития на славянските апостоли, отнасящи се до „книги“ и „букви“.
"Slavjanskie knigy" i papskoe blagoslovenie. O čem rasskazyvajut (i o čem umalčivajut) Prostrannye Žitija Konstantina-Kirilla i Mefodija / Diddi, Cristiano. - In: STAROBʺLGARSKA LITERATURA. - ISSN 0204-868X. - 54:(2018), pp. 46-69.
"Slavjanskie knigy" i papskoe blagoslovenie. O čem rasskazyvajut (i o čem umalčivajut) Prostrannye Žitija Konstantina-Kirilla i Mefodija
DIDDI, Cristiano
2018
Abstract
Статията взема като отправна точка сведението за „славянските книги“ (книгы словенскы – ПЖК 17. 5), донесени в Рим от Кирил и Методий, и благославянето им от папа Адриан II. Под „славянски книги“ учените обикновено разбират най-общо „богослужебни книги“, които логично може да се отъждествят със славянското Евангелие (словѣньское евангели), споменато в ПЖМ 6.1. Въпреки това не е ясно кои богослужебни книги се имат предвид в ПЖК и къде, кога и от кого са били преведени те. В опит да се отговори на тези въпроси тук са разгледани някои пасажи от Пространните жития на славянските апостоли, отнасящи се до „книги“ и „букви“.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
