Vulnerabilità ambientale, un metodo di lettura e valutazione delle aree a rischio della regione urbana. Il caso romano

Vulnerability in the context of environmental risk is the degree to which a system (consisting of people, goods or activities) is inclined or predisposed to be impacted by the negative effects of an event intended as a threat, or a potential cause of the risk. To assess a risk, the presence of an asset is necessary. As known in most studies on environmental risk assessment the asset to be protected is represented by urban areas and therefore by people's lives. In the research work analyzed, the agricultural and natural component of the urban region, that is the whole of its urban countryside, natural residues and large natural areas, elements that are less investigated in the context of environmental risk assessments. In this perspective, the research aims to develop a methodology for reading and evaluating the areas at risk of the urban region.

La vulnerabilità nell’ambito del rischio ambientale è il grado al quale un sistema (costituito da persone, beni o attività) è propenso o predisposto ad essere impattato dagli effetti negativi di un evento inteso come minaccia, ovvero una causa potenziale del rischio. Per valutare un rischio è necessaria la presenza di un bene. Come noto nella maggior parte degli studi sulla valutazione del rischio ambientale il bene da proteggere è rappresentato dalle zone urbane e quindi dalla vita delle persone. Nel lavoro di ricerca analizzato vengono assunti come insieme di beni da proteggere dalla dispersione degli insediamenti e della rete infrastrutturale la componente agricola e naturale della regione urbana, cioè l’insieme delle sue campagne urbane, dei residui naturali e delle grandi aree naturali, elementi meno indagati nell’ambito delle valutazioni dei rischi ambientali. In questa prospettiva la ricerca ha come obiettivo l’elaborazione di una metodologia di lettura e valutazione delle aree a rischio della regione urbana.