This thesis is focused on the Chinese who first introduced Italian Literature in China, and it aims to identify how these scholars and writers first encountered Italian literature and how they encouraged the circulation of Italian works through a network of friendships, personal relationships, and cultural and literary organizations. Overall , the main object of this research will not be regarding which Italian books were brought to China, but rather , it will delve deeper into how these books arrived in China and who were the ones who brought them over . In doing so, I will attempt to explain the critical reading, interpretation, and judgment of Italian literature that has been expressed by these Chinese intellectuals.

Italian literature in the Republic of China: translators, interpreters, intellectuals, and their networks / Gao, Changxu. - (2022 May 30).

Italian literature in the Republic of China: translators, interpreters, intellectuals, and their networks

GAO, CHANGXU
2022

Abstract

This thesis is focused on the Chinese who first introduced Italian Literature in China, and it aims to identify how these scholars and writers first encountered Italian literature and how they encouraged the circulation of Italian works through a network of friendships, personal relationships, and cultural and literary organizations. Overall , the main object of this research will not be regarding which Italian books were brought to China, but rather , it will delve deeper into how these books arrived in China and who were the ones who brought them over . In doing so, I will attempt to explain the critical reading, interpretation, and judgment of Italian literature that has been expressed by these Chinese intellectuals.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Tesi_dottorato_Gao.pdf

embargo fino al 30/05/2023

Tipologia: Tesi di dottorato
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 7.7 MB
Formato Adobe PDF
7.7 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1649323
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact