Search for the X(17) particle in the 7Li(p, e+e−)8Be reaction with the MEG II detector