L'iscrizione medievale di S. Maria in Trivio a Roma. Una proposta di comunicabilità

Passeggiando per le strade del centro storico di Roma non è infrequente imbattersi in innumerevoli iscrizioni medievali troppo spesso eloquenti solo per una ristretta élite. Si può notare infatti come ancora oggi le epigrafi esposte siano considerate opere da ammirare piuttosto che da leggere e comprendere. Il presente intervento vuole cercare di mettere sotto una nuova luce l'epigrafia della Roma medievale e tentare di avvicinare tale disciplina al grande pubblico. Per l'occasione è stata scelta come protagonista un'iscrizione di XI-XII secolo della chiesa S. Maria in Trivio, sita in Piazza dei Crociferi nel Rione Trevi di Roma: dalla sua lettura avrà inizio un percorso a ritroso nella narrazione delle origini e dell'evoluzione della chiesa stessa. Sarà proprio la narrazione che fornirà l'occasione per sperimentare anche tipologie diverse di comunicazione al fine di rendere più dinamica la narrazione stessa.