Gli assistenti sociali, le esperienze del Reddito di Inclusione e del Reddito di Cittadinanza nel difficile connubio tra sostegno economico e reti locali di empowerment.

In this article we present the main findings from of a national survey which involved 6,558 so-cial workers and investigated their professional experiences in tackling poverty in Italy and par-ticipating in the two minimum income schemes introduced in the country: Reddito di Inclusione and then Reddito di Cittadinanza. Social workers’ positions and orientations on poverty are out-lined as well as their preferences for schemes that more than others might better guarantee an ef-fective reduction of poverty are highlighted. A specific focus is devoted to the perceived impacts that the two schemes may have exerted on recipients according to social workers. Furthermore, some general outcomes concerning the weak level of integration and networking among public and non-public welfare organizations and its negative effects on social inclusion as it is targeted in the scheme of Reddito di Cittadinanza are discussed.

In questo articolo si presentano i principali risultati di una ricerca nazionale che ha coinvolto 6.558 assistenti sociali e che ha indagato la loro esperienza professionale rispetto al contrasto al-la povertà e alla gestione delle misure del Reddito di Inclusione e Reddito di Cittadinanza. Ven-gono descritte le posizioni e gli orientamenti di povertà a partire dall’esperienza degli assistenti sociali; si analizzano le preferenze di questi ultimi circa le misure che più di altre possono garan-tire una riduzione efficace della povertà; si confrontano le valutazioni espresse dai rispondenti sul Reddito di inclusione e sul Reddito di cittadinanza e si individuano i problemi che hanno ral-lentato lo sviluppo di dinamiche di integrazione e di rete tra i vari soggetti delle politiche sociali chiamati a favorire l’attuazione dei percorsi di inclusione dei beneficiari del Reddito di cittadi-nanza.