Dante: un confronto scuola-università