Breno (Val Camonica), santuario di Minerva: il graffito di Firmus