Design of a low-energy extended UV beamline for bending magnet radiation