Un collage mal riuscito, un falso Holbein