"Self help" di Samuel Smiles (1812-1904) e la sua influenza sulla cultura giapponese del periodo Meiji (1868-1912)

L’influenza del libro di Samuel Smiles è stata ben studiata in altri campi (soprattutto politico), mentre qui viene chiarito il suo ruolo come strumento di diffusione in Giappone della cultura europea, con particolare riferimento a quella italiana, per cui si può asserire che il libro di Smiles abbia contribuito a creare in Giappone l’immagine dell’Italia come Paese dell’arte. “Samuel Smiles’ Self Help and its Influence on Japanese Culture at the Beginning of Meiji Period.” The influence of Smiles’ Self Help has been well studied with reference to its impact on the Meiji political élite. Here it is explained how there are good reasons to suppose that the book was an extraordinary mean for the diffusion of European culture in Japan, with particular reference to the Italian culture, contributing to establish the image of Italy as the country of arts.