A 4D Composite Higgs Model: Testing its Scalar Sector at the LHC