Évaluation et identification perceptives d'accents ouest-Africains en Français / Boutin, B. A.; De Mareuil, P. B.. - In: JOURNAL OF FRENCH LANGUAGE STUDIES. - ISSN 0959-2695. - 21:3(2011), pp. 361-379. [10.1017/S0959269510000621]

Évaluation et identification perceptives d'accents ouest-Africains en Français

Boutin B. A.;
2011

Cette étude examine avec quel degré de granularité divers accents ouest-africains en français peuvent être distingués. Elle vise avant tout à déterminer si, en perception, des auditeurs de l’Afrique de l’Ouest sont capables d’identifier l’appartenance ethnolinguistique, le pays de résidence et le niveau d’études de locuteurs akan, bambara, sénoufo, mossi (de langue mooré) et wolof, enregistrés en Côte d’Ivoire, au Mali, au Burkina Faso et au Sénégal. Une expérience perceptive a été menée, d’où il ressort que les dimensions étudiées sont bien identifiées par les sujets. Pour les jeunes locuteurs comme pour les locuteurs plus âgés, en lecture comme en parole spontanée, les résultats se sont montrés très robustes. À tout le moins en matière d’appartenance ethnolinguistique, ils se sont montrés assez fidèles à la conscience linguistique auto-évaluée par les auditeurs : ceux-ci se déclaraient confiants pour reconnaître les accents en présence. Tel a effectivement été le cas. Quelques indices acoustiques différenciant notamment les accents wolof (Sénégal) et akan (Côte d’Ivoire) ont finalement été dégagés.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Boutin_Évaluation_2011.pdf

accesso aperto

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 250.56 kB
Formato Adobe PDF
250.56 kB Adobe PDF Visualizza/Apri PDF

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/11573/1570905
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 6
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 6
social impact