Metal-mesh achromatic half-wave plate for use at submillimeter wavelengths