Structural and epigenetic dysfunctions of telomeric chromatin in cancer cells