Dalla formazione in scenografia alla Rai. Giosetta Fioroni costumista e Pino Pascali scenografo per la nascente televisione italiana

Giosetta Fioroni and Pino Pascali have worked in different years for the nascent national television. Fioroni was engaged as a costume designer between 1955 and 1957; while Pascali as set designer between 1963-1967. For both – educated in scenography at the Academy of Fine Arts in Rome – these commissioned works precede their debut as research artists. The programs examined, Gli interessi creati and Biblioteca di Studio Uno, represent case studies of Fioroni and Pascali's way of working with the scenic and then with the television language. This contribution intends to examine the works commissioned by Rai to Giosetta Fioroni and Pino Pascali, highlighting how these episodes are exemplary to understand the impact of the academic training from the intermediate stage of their artistic career, up to the synthesis made in the mature works of the two artists.

Giosetta Fioroni e Pino Pascali hanno lavorato in anni differenti per la nascente televisione nazionale. La prima come costumista tra il 1955 e il 1957; mentre il secondo come scenografo tra il 1963 al 1967. Questi lavori su commissione si situano per entrambi tra la formazione in scenografia all’Accademia di Belle Arti di Roma e il loro debutto come artisti di ricerca. I programmi presi in esame, Gli interessi creati e Biblioteca di Studio Uno, rappresentano dei casi studio concreti del modo di operare di Fioroni e Pascali con il linguaggio prima scenico e poi televisivo, sebbene siano esperienze trascurate dalla letteratura dedicata ai due artisti. Il contributo intende affrontare i lavori su commissione di Giosetta Fioroni e Pino Pascali per la Rai facendo emergere come questi episodi siano esemplari per comprendere come venga elaborata la formazione accademica in una fase intermedia del loro percorso artistico, fino a giungere alla sintesi compiuta nelle opere mature dei due artisti.