Nonconvex perturbations of maximal monotone differential inclusions