Diffusione dell'e-Health e ripercussioni per gli archivi digitali nella visione di un custode

The paper explains the standpoint of a regional public custodian, the "Polo archivistico dell’Emilia-Romagna" (ParER), engaged in the long-term preservation of electronic medical records. This perspective points out that this documentary domain, which is characterized by a mature use of information technology that goes under the name of e-Health, represents a broad front of challenges and issues. The analysis focuses on the various aspects of the dynamism that distinguishes the steps of creation, handling, maintenance of electronic medical records, in contrast with the stability that is peculiar of the long-term preservation. The analysis highlights that the electronic medical records renew the traditional relationship among context, metadata, documentary form. But above all it is worthy of note that electronic medical records urge the "Polo archivistico" to adopt a custodial perspective not inward-looking, but that is able to give preserved digital archives back their nature of "social construction".

Il contributo assume come punto di vista quello di un custode pubblico regionale, il Polo archivistico dell’Emilia-Romagna (ParER), impegnato nella conservazione della documentazione sanitaria digitale, per evidenziare come questo dominio documentale, caratterizzato da un impiego maturo delle tecnologie dell’informazione che va sotto il nome di e-Health, ponga una serie di sfide e criticità. L’analisi si concentra sui vari aspetti in cui prende corpo quella dinamicità che è propria della produzione e tenuta della documentazione sanitaria digitale, e che fa da contraltare a quella stabilità che è invece insita nell’attività di conservazione a lungo termine. Emerge così come la documentazione sanitaria digitale innovi il rapporto tradizionale tra contesto, metadati e forma documentaria, ma soprattutto imponga al “Polo archivistico” di assumere una prospettiva conservativa che non sia autoreferenziale, ma capace di restituire gli archivi digitali custoditi, in particolare quelli sanitari, alla loro natura di costruzione sociale.