L'indagine etimologica sulle parole talvolta offre spunti per itinerari complessi che rivelano significati obliati, piccole trasformazioni linguistiche e risemantizzazioni. E' il caso di un termine del giudaico-romanesco, peromante, impiegato per indicare il mercante girovago per Roma. Il saggio scava nell'origine della parola e ne rintraccia, in via di ipotesi, la derivazione dal termine piromante, ampiamente attestato nella tradizione letteraria per indicare colui che esercitava la divinazione osservando le fiamme del fuoco.
I peromanti: un'etimologia tra storia e letteratura / DI CAVE, Claudia. - In: LA RASSEGNA MENSILE DI ISRAEL. - ISSN 0033-9792. - 82:1(2016), pp. 75-100.
I peromanti: un'etimologia tra storia e letteratura
Di Cave ClaudiaPrimo
2016
Abstract
L'indagine etimologica sulle parole talvolta offre spunti per itinerari complessi che rivelano significati obliati, piccole trasformazioni linguistiche e risemantizzazioni. E' il caso di un termine del giudaico-romanesco, peromante, impiegato per indicare il mercante girovago per Roma. Il saggio scava nell'origine della parola e ne rintraccia, in via di ipotesi, la derivazione dal termine piromante, ampiamente attestato nella tradizione letteraria per indicare colui che esercitava la divinazione osservando le fiamme del fuoco.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
