Le psautier et livre d’heures de Jeanne I d’Anjou. Pratiques françaises de dévotion et exaltation dynastique à la cour de Naples

The essay examines the Psalter-Book of Hours of Jeanne I d’Anjou, the most ancient of the devotional books produced in Naples in the 14th century and among the first to have been produced in the Italian peninsula. The manuscript is analyzed both from an iconographic and stylistic point of view, and the two workshops responsible for its illustration are identified. The complex text and image programme is investigated in connection to its royal destination and to its Parisian models, produced for the female patronage of the French royal family, which reached Naples thorugh the queen’s mother, Marie de Valois

l saggio affronta lo studio del Salterio-Libro d’Ore della regina Giovanna I d’Angiò, il più antico libro devozionale eseguito a Napoli nel XIV secolo e tra i primi prodotti nella penisola italiana. L’opera è analizzata sia dal punto di vista stilistico, con l’individuazione delle due botteghe responsabili della sua illustrazione, che iconografico. Il complesso progetto testuale e iconografico viene indagato in relazione alla sua destinazione reale e ai suoi modelli parigini, prodotti per committenze femminili della casa regnante francese, giunti a Napoli attraverso la madre della regina, Maria di Valois.