Un grande tema, che è quello della prospettiva storica e culturale della traduzione, merita un approfondimento. In questo senso la tra duzione É stato organizzato un numero internazionale della Rivista "Costellazioni" (n° 7) dedicato alla traduzione culturale: gli autori più tradotti e che possano aver avuto maggiore importanza in determinati periodi storici – ma anche in virtù del suo rapporto con dei modelli canonici che sono stati poi trapiantati in contesti culturali diversi. L’obiettivo principale è la rassegna è stato l’approfondimento dei contributi storico-culturali con metodologia specifica, anche a partire dall’apporto di aree culturali diverse.
Giornata Internazionale Traduzione, Tradizioni Presentazione del numero 7 della Rivista “Costellazioni” Giovedì 7 marzo 2019 / NETTO SALOMAO, Sonia. - (2018). ( Giornata Internazionale Traduzione, Tradizioni Presentazione del numero 7 della Rivista “Costellazioni” Giovedì 7 marzo 2019 Sapienza Università di Roma - Aula degli Organi Collegiali – Rettorato Una Giornata).
Giornata Internazionale Traduzione, Tradizioni Presentazione del numero 7 della Rivista “Costellazioni” Giovedì 7 marzo 2019
NETTO SALOMAO SONIA
2018
Abstract
Un grande tema, che è quello della prospettiva storica e culturale della traduzione, merita un approfondimento. In questo senso la tra duzione É stato organizzato un numero internazionale della Rivista "Costellazioni" (n° 7) dedicato alla traduzione culturale: gli autori più tradotti e che possano aver avuto maggiore importanza in determinati periodi storici – ma anche in virtù del suo rapporto con dei modelli canonici che sono stati poi trapiantati in contesti culturali diversi. L’obiettivo principale è la rassegna è stato l’approfondimento dei contributi storico-culturali con metodologia specifica, anche a partire dall’apporto di aree culturali diverse.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
