"Nobody Takes Us Canadians Seriousl-eh!": Linguistic characterisation of Canadians in South Park