Local structural origin of the crystallization tendency of pure and alloyed Sb