An homogenization result in $W^{1,p} imes L^q$