Phase-field approximation for a class of cohesive fracture energies with an activation threshold