Simultaneous observability of infinitely many strings and beams