Romanzare Ulisse: il caso del Roman de Troie