New Insights into the Structure of Glycols and Derivatives: A Comparative X-Ray Diffraction, Raman and Molecular Dynamics Study of Ethane-1,2-Diol, 2-Methoxyethan-1-ol and 1,2-Dimethoxy Ethane