Organism complexity anti-correlates with proteomic β-aggregation propensity