Post-transcriptional regulatory patterns revealed by protein-RNA interactions