Plasmonic lenses for tunable ultrafast electron emitters at the nanoscale