An engineered escherichia coli strain with synthetic metabolism for in‐cell production of translationally active methionine derivatives