John Talman a Firenze e la corte granducale