Prevalence and predictors of atypical histology in endometrial polyps removed by hysteroscopy: a secondary analysis from the SICMIG hysteroscopy trial