Spatiotemporal soliton bullet dynamics in multimode optical fibers