Renal cell carcinoma: associations between tumor imaging features and epidemiological risk factors