Neumann to Steklov eigenvalues: Asymptotic and monotonicity results