Locomotion, posture, and the foramen magnum in primates. Reliability of indices and insights into hominin bipedalism