The cell-matrix interplay: stiffness and strain homogeneity characterization of substrates for adherent cells