Culture costituzionali, storia e comparazione