Influence of different heat treatments on torsional and cyclic fatigue resistance of nickel-titanium rotary files: a comparative study