Some questions posed by a recent epistemological approach to Indian thought

If the thought epistemological tries to solve problems within an established paradigm, while the hermeneutic thought has the task of establishing a dialogue with the proposals represented by other paradigms, for westerners, consider epistemologically Indian thought (according to recent guidelines), rather than adopting hermeneutic attitude, it will mean the cancellation of the traditional Indian thought. If epistemological thought seeks to resolve problems Within an established paradigm, while hermeneutic thought Has The Task of Establishing a dialogue with the proposals of other paradigms, for Westerners to Consider Indian thought espistemologically (as recently done), and not by Adopting the hermeneutical approach, means the obliteration of Indian traditional thought.

Se il pensiero epistemologico cerca di risolvere problemi entro un paradigma stabilito, mentre il pensiero ermeneutico ha il compito di stabilire un dialogo con le proposte rappresentate da altri paradigmi, per gli occidentali, considerare epistemologicamente il pensiero indiano (secondo recenti orientamenti), piuttosto che adottare l’atteggiamento ermeneutico, significherà la cancellazione del pensiero tradizionale indiano. If epistemological thought seeks to resolve problems within an established paradigm, while hermeneutic thought has the task of establishing a dialogue with the proposals of other paradigms, for Westerners to consider Indian thought espistemologically ( as recently done), and not by adopting the hermeneutical approach, means the obliteration of Indian traditional thought.