Bessel-Gauss beams through leaky waves: Focusing and diffractive properties