Changes in plant diversity and carbon stocks along a succession from semi-natural grassland to submediterranean Quercus cerris L. woodland in Central Italy