L'efficienza energetica come strumento di sostenibilità: materiali e tecnologie per il patrimonio edilizio esistente Energy efficiency as a sustainability tool: materials and technologies for the existing building stock